Sobre o livro: 2009 / Bill Bryson não ia à América há quase vinte anos - e quando voltou, percebeu que estava olhando para seu país natal através dos olhos de um estrangeiro: muitas coisas são estranhas, muitas coisas são incomuns e algumas coisas parecem completamente ridículas. As impressões de um “estrangeiro nativo” ao retornar à sua terra natal compuseram um livro inteiro, que contém de tudo - desde a nostalgia, que se transformou em saudade do sertão inglês adubado, até a admiração sincera pelas maravilhas da tecnologia americana que podem transformar o mundo de cabeça para baixo (se você entender as instruções).